西夏文字

左は何て書いてあるか分かりませんが、西夏文字の一つです。雰囲気は漢字のようです。西夏文字の詳細については、「インターネット西夏学会」や「西夏文字について」があります。特に前者のサイトでは西夏文字のフォントがダウンロードできるようになるそうです。あの複雑な文字は眺めてるだけでも面白いですね。

西夏文字ではなくても中国語が自由に読めれば、以下の中国語文献も読むことが出来そうです。

「西夏書事」　呉廣成撰／江蘇廣陵古籍刻印社／1991年?
「西夏史稿」　呉天チ著（チは土ヘンに犀）／四川人民出版社／1980年
「西夏史」　林旅芝著／1975年
「西夏紀」　戴錫章編撰／寧夏人民出版社／1988年
「簡明 西夏史」　李蔚著／人民出版社／1997年
「西夏通史」　李範文主編／寧夏人民出版社／2005年
「西夏研究論集」　李笵文著／寧夏人民出版社／1983年
「西夏史論文集」　白濱編／寧夏人民出版社／1984年
「西夏史研究」　李蔚著／寧夏人民出版社／1989年
「西夏王朝」　張霊編著／寧夏人民出版社／2001年
「元代西夏遺民文献「述善集」校注」　焦進文・楊富学校注／甘粛人民出版社／2001年